samedi 3 novembre 2012

Puerto Varas

Puerto varas est une petite commune chilienne située dans la region des lacs pres du lac Llanquihue , Elle a des airs de petite ville canadienne , avec une architecture allemande , c'est une magnifique region  , beaucoup d'activités sont possible : Rafting ,canyoning , trekking , ski sur le volcan Orsono que l'ont voit au fond sur cette photo..

Puerto Varas es una  pequeña  ciudad situada en la Región Chilena de los Lagos cerca del lago Llanquihue, Se parece a una pequeña ciudad canadiense con una arquitectura alemana, es una zona preciosa, muchas actividades son posibles: Rafting, canyoning, trekking y el esquí en el volcán Orsono que han tocado fondo en esta foto ..


Nous avons passée 4 jours dans cette region , visite du volcan Orsono , Canyoning avec une agence tenue par un français qui est le seul a en faire dans la region , c'etait vraiment top , a faire absolument !!! 4 jours tres agreable , cette petite ville , ce lac , les volcans ce fut un reel coup de coeur pour nous , et ce n'est pas encore finit , prochaine etape la regions des lacs de Bariloche en Argentine :) 


Pasamos 4 días en este área, visite el volcán Orsono, Canyoning con una agencia dirigida por un francés que es el único que se puede hacer en la zona, que era realmente genial. Debe ser absolutamente! 4 días muy agradables, esta pequeña ciudad, el lago, los volcanes que era un favorito para nosotros, los próximos pasos regiones lagos de Bariloche en Argentina :)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire